A "product view" is the information displayed in the portal for that product.
The portal customizes the information displayed depending on the product selected. The information available for display across all menus (Summary, Auditlog, Requests, Inventory etc.) is called the "view" for that product:
The menu selection Endpoint Privilege Management shows the product view for managing local admin rights on your endpoint clients.
The menu selection Secure Remote Access shows the product view for managing your endpoints that can be remotely accessed.